↓ English below ↓
Liebes Publikum, liebe Kolleginnen und Kollegen,
wir verabschieden mit 2020 ein denkwürdiges Jahr, das uns alle viele Nerven gekostet hat.
Nichtsdestotrotz war es mit einer gehörigen Portion Flexibilität möglich, Produktionen zu realisieren und sie in wertvollen Augenblicken mit Ihnen im selben Raum zur selben Zeit zu teilen.
Der Tanz existiert in lebendigem Miteinander, in der unmittelbaren Leibhaftigkeit, dem kollektiven Erlebnis, der Zwiesprache zwischen Bühne und Zuschauerraum, den Gesprächen im Anschluss an eine Vorstellung, dem eigenen physischen Erleben, das die Zuschauenden mit den Tanzenden verbindet.
2021 ist in Vorbereitung - wir können nicht weiter machen wie gehabt, wir werden unseren Horizont erweitern und möglicherweise neue Räume, Formate, ästhetische Linien der Präsentation und des Miteinanders finden müssen. Ich bin gespannt und freue mich auf diese Herausforderung.
Wir freuen uns ebenfalls, Sie im neuen Jahr wieder zu sehen.
Bleiben Sie gesund, voller Elan und hoffnungsfroh!
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
ENGLISH
Dear audience, dear colleagues, dear friends, we are saying goodbye to a memorable year 2020, which has taken a toll on the nerves of all of us.
Nonetheless, with a fair amount of flexibility it has been possible to realise productions and share them in valuable moments with you in the same space at the same time.
Dance lives from lively interaction, immediate physicality, collective experience, the dialogue between stage and auditorium, the conversations following a performance, our own physical experience that connects the viewers with the dancers.
2021 is in the making – we cannot continue the way we've been going, we will have to expand our horizon and will possibly have to find new spaces, formats and aesthetic outlines for presentations and for being together. I am excited and looking forward to this challenge.
We are also looking forward to seeing you again in the new year.
Stay healthy, energetic and full of hope!
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Rückblick | looking back
r o b o t i c MELANCHOLIA
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Solo Unita Gay Galiluyo
digital reality
... eine Reise durch virtuelle + reale FilmTanzRäume
... a journey through virtual + real FilmDanceSpaces
archipelago1
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Solo Claudia Fürnholzer
Unterwegssein . Aufbruch . Freiheitssuche
passages . departure . quest for freedom
cREATING cOMPOSITION
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
... der choreografische Prozess in lebendiger Interaktion...
... the process of choreography in lively interaction...
solo with no title
Alina Jacobs
A . I . R . 2020
#curatedbyaks
#shivering
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Duett Unita Gay Galiluyo + Maria Mavridou
Aufstehen im Fall
rising in falling
wozzeck_woyzeck_reloaded
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Daejon New International Dance Festival
ONLINE Festival
LOGbook
Andrea K. Schlehwein + think tank
... das LOGbook: Inspiration + Arbeitsbuch
... the LOGbook: Inspiration + Workbook
platform for useless objects
Installation
Andrea K. Schlehwein
Objekte unterschiedlicher Herkunft teilen sich denselben Raum und sind uns Menschen damit einen entscheidenden Schritt voraus
Objects of different origins share the same space and are therefore a decisive step ahead of us humans
Anerkennungspreis des Landes Kärnten
für besondere Leistungen im Bereich der freien Kulturarbeit
Recognition Award from the state of Carinthia
for special achievements in the field of independent cultural work
for special achievements in the field of independent cultural work
für | for
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS
Andrea K. Schlehwein + Netzwerk AKS ab min 55:20
CREDITS
aks . Jo Hermann . Alina Jacobs . Roman Zotter . Ok Sang Hoon
all film materials
Hygin Delimat . Five Elements Film . Alina Jacobs
NETZWERK AKS + büro für tanz | theater | produktionen
Teaser editing
Alina Jacobs . Maayan Reiter . Roman Zotter
No comments:
Post a Comment