Thursday, December 19, 2019

RÜCKBLICK AUF 2019 | LOOKING BACK ON 2019


Das Jahr 2019 war wieder ein äußerst produktives Jahr für Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS. Hier ein Überblick über die Produktionen und Kollaborationen, die dieses Jahr mithilfe unseres Managementbüros büro für tanz | theater | produktionen realisiert wurden.

2019 has been another productive year for Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS.
Here is an overview of the productions and collaborations realised this year in a joint effort with our management office büro für tanz | theater | produktionen.



#bones from the ACCUMULATION series
Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS

Premiere @ ART SPACE stift millstatt
April 2019

Performances 2019
@SIMPRO. Arko Arts Theater . Seoul . South Korea
@ART SPACE stift millstatt . Austria 
@Tsak Bam Festival . Aegina . Greece
@5th Goyang International Dance Festival . Goyang   South Korea
@Kyoto Experiment . Kyoto . Japan

Wir freuen uns darauf, diese Arbeit als Teils des Repertoires für 2020 weiterzuführen.
We're looking forward to continuing with this work as part of the repertoire in 2020.





butterfly tales

Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS

Premiere @ ART SPACE stift millstatt
Juni/June 2019

Repertoire 2020
Performances
@Klagenfurt Festival . Austria
@Daejon New Dance Festival . South Korea
@ART SPACE stift millstatt . Austria
@Ukrep 2020 . Slovenia
....und weitere/and more








Golden Shadows
Osatinsky + Pelliccioli + NETZWERK AKS
Künstlerische Leitung | Artistic Director AKS

Premiere @ ART SPACE stift millstatt
August 2019

Performances 2019
@ART SPACE stift millstatt . Austria
@Cuerpo Festival Movimientos Contemporaneos . Argentina
@Teatro de la Provinzia de Catamarca Argentina



POSITIONEN 019⎪Diskurse + Dialoge im Zeitgenössichen Tanz
POSITIONEN 019⎪Discourse + Dialogue in Contemporary Dance

FOCUS: Lex Padilla Dance Concept mit/with Angie Hiesl, Henrietta Horn, Lisa Günther, Alina Jacobs, Andrea K. Schlehwein, Graziela Padilla

Juli/July 2019 @ ART SPACE stift millstatt

Von AKS ins Leben gerufen, künstlerisch verantwortet, seit 2008 fünfmal durchgeführt, geht der Aufmerksamkeitspegel dieser Symposionreihe deutlich nach oben. Teilnehmer*Innen kamen aus Universitätsstädten wie Salzburg (Mozarteum, Orff Institut) und Wien, Deutschland, Japan und den USA. 

Launched by AKS, artistically responsible, carried out five times since 2008, the level of attention for this series of symposiums goes up significantly. Participants came from university cities such as Salzburg (Mozarteum, Orff Institute) and Vienna, as well as from Germany, Japan and the USA.




Dressing in Disguise
Unita Gay Galiluyo + NETZWERK AKS
Künstlerische Leitung | Artistic Director AKS

...wurde zu Beginn des Jahres im E-WERK Freiburg/Deutschland aufgeführt und für die Tanzplattform Deutschland 2020 nominiert.
...was shown at E-WERK Freiburg, Germany in the beginning of the year and received a nomination for the Tanzplattform Deutschland 2020




LIGHT ON – LIGHT OFF
die internationale Performing Art Serie präsentierte zwei Kärnten-Premieren im ART SPACE stift millstatt

the international performing art series presented two Carinthian premieres at ART SPACE stift millstatt

LIGHT ON – LIGHT OFF n°11
Nayana Bhat
Room of Inevitable End
eine Koproduktion von 2018 / a co-production from 2018 von/by büro für tanz | theater | produktionen + szene salzburg

LIGHT ON – LIGHT OFF n°12
Helene Weinzierl / cieLaroque
as far as we are



7 
A.I.R residencies
O.P.E.N. morning classes
Workshops

@ ART SPACE stift millstatt 

...fanden übers Jahr verteilt statt.
...continued throughout the year.



8  
Co-production: The Feline Project
Dagmar Dachauer
koproduziert von
co-produced by 
D.ID, C-TAKT, Blackbox Linkz, PTL Lubljana, büro für tanz | theater | produktionen und anderen/and more

...wurde für Aerowaves 2020 ausgewählt.
...was selected for Aerowaves2020.

Wir gratulieren Dagmar Dachauer und ihrem Team!
We congratulate Dagmar Dachauer and her team!





VIELEN DANK
BIG THANKS

an das NETZWERK AKS Kernteam
to the NETZWERK AKS core team 


Brigitte Büsken, Unita Gay Galiluyo, Abriel Gardner, Midori Kawamura, Dongbin Lee, Jye Hwei Lin, Maria Mavridou, Carlos Osatinsky, Eun Young Park, Simona Piroddi, Fernando N. Pelliccioli, Aureliusz Rys, Eleonore Schäfer, Eiji Takeda, Roman Zotter 

... für ihr Engagement, Vertrauen und ihre künstlerische Mitwirkung.
... for their devotion, trust and artistic collaboration.



...ebenfalls Dank an/also thanks to Hayley Bae, Nayana Bhat, Ewald Brandner, Angelika Brandner, Ryonosuke Endo, Lisa Günther, Angie Hiesl, Henrietta Horn, Mami Izumi, Alina Jacobs, Jang, Gintaré M, Sachi Maeda, Sang Hoon Ok, Graziela Padilla, Niki Park, Maayan Reiter, Ryotaro Sudo und viele andere/and many more...



Last but not least – nichts geht ohne Förderungen
...nothing would be possible without funding

Im Jahr 2019 wurden Andrea K. Schlehwein + NETZWERK AKS unterstützt von
In 2019 Andrea K. Schlehwein + Netzwerk AKS were supported by

Bundeskanzleramt Österreich, Österreichische Botschaft Seoul, Land Kärnten Kultur, Marktgemeinde Millstatt




Collaborations | Partners 2019
SIMPRO (Korea) . Tsak Bam Festival (Griechenland/Greece) . CAL | California Institute of the Arts (USA) . National Culture and Arts Foundation (Taiwan) . 5th Goyang International Dance Festival (Korea) . The Goyang Choreographer Association (Korea) . KYOTO EXPERIMENT (Japan), umfug (Österreich/Austria), Teatro de la Provinzia de Catamarca (Argentinien/Argentina), UrBANGUILD (Japan) . Cuerpo Movimeintos Contemporaneos (Argentinien/Argentina) . LPDC (Deutschland/Germany)