butterfly tales | Premiere 27. Juni ART SPACE stift millstatt

butterfly tales, die zweite NETZWERK AKS Produktion 2019 von Andrea K. Schlehwein, feiert am 27. Juni 2019 im ART SPACE stift millstatt in Kärnten Premiere.

Millstätter Juni 2019

Chaostheorie | hinterfragen

Der Schlag des Schmetterlingsflügels, der auf der einen Seite des Erdballs geschieht und auf der anderen Seite einen großen Effekt auslöst. Diese wissenschaftlich nicht verifizierte Idee übertragen wir auf die Probenarbeit im Tanz.

Jeder noch so kleine Impuls hinterlässt auf binnenkörperlicher Ebene eine Auswirkung im Körper. Auf Actio folgt Reactio auf Input – Konsequenz.
Wie transparent und fein getuned muss man tanztechnisch arbeiten, um diesen Ansatz von außen sichtbar werden zu lassen?

‚butterfly tales’ ist ein Zeitgenössisches Ballett, tänzerisch dicht, visuell mehrschichtig, dynamisch aufregend. Die drei Tänzer’innen Unita Gay Galiluyo aus den Philippinen, Jye Hwei Lin aus Taiwan und Eiji Takeda aus Japan lassen in der Choreographie von Andrea K. Schlehwein Geschichten zustande kommen, ohne Geschichten zu erzählen.

Wirklichkeit | spiegeln

Aufbruch hin zu einer selbst gewählten, schmalen Linie, einem Horizont, wo sich bipolare Paare wie Traum und Realität, Veränderung oder Stillstand, Logik oder Poesie, Verrätselung oder Klarheit, Komplexität oder Einfachheit, Manipulation oder Selbstbestimmung, Utopie oder Dystopie berühren.

Foto: Nina Hader

Ich träumte ich sei ein Schmetterling, der in der Luft umher flatterte. Als ich erwachte, fragte ich mich, ob ich nun ein Mann sei, der geträumt hat ein Schmetterling zu sein oder ob ich ein Schmetterling bin, der träumte, ein Mensch zu sein?

Parabel nach Zhuang Zi


Perspektiven | verfremden

Überwachung . Kontrolle . Zensur . ‚butterfly tales’ ist eine lose Sammlung unterschiedlicher, performativer, einer zeitgenössischen Tanzsprache verpflichteter Szenen, die das Spiel mit Realität und Traum, Manipulation und Kontrolle, mit Machtverlust und Zensur, mit Verwirrung und Klarsicht mit Manipulation bewegter Bilder, Spiegelung, Reflektion, Einsamkeit und Selbstvergewisserung zum Thema hat und durch die Spannbreite an visuellen, filmischen und tänzerischen Möglichkeiten der Inszenierung, Freiraum für reichhaltige Assoziationen bildet.

In einem komplexen Bühnenbild, das unterschiedliche Lichträume enthält, die je nach einfallendem Lichtwinkel zutage treten oder verborgen sind, wird der Zuschauer durch die reichhaltige visuelle Darbietung, die filmische Elemente, Live Kamera, Spiegel, Monitor, diverse Projektionsflächen beinhaltet, zur Suche seines Blickwinkels und Perspektive angeregt. Das Zuschauerauge muß sich aktiv entscheiden, welchem Pixel, welchem Monitor, welcher Sequenz es folgen möchte. Was es für spannend hält wird bestimmen, was als ‚Realität’ bezeichnet wird.

PREMIERE  |  ART SPACE stift millstatt

27. Juni  2019  |  20 Uhr



Aufführugen  |  ART SPACE stift millstatt

28.  |  29.  |  30.  Juni  2019   |  20 Uhr



CONTACT . LOCATION . TICKETS

ART SPACE stift millstatt
Stiftgasse 1
9872 Millstatt
Kärnten, Österreich

Andrea K. Schlehwein
aks.office@andreakschlehwein.com
+43 4766 35250
+43 676 418 5528

Credits I NETZWERK AKS

Konzept . Choreographie . Raum . Visuals . Sound . Licht
Andrea K. Schlehwein


Dance + Kreation

Unita Gay Galiluyo
Jye Hwei Lin
Eiji Takeda

Kostümbild
Midori Kawamura

Photos
Nina Hader
Sang Hoon Ok
Andrea K. Schlehwein

Foto: Nina Hader

Produktionsleitung . Grafik LayOut
Eleonore Schäfer


Produktionsbüro Mitarbeit
Brigitte Büsken

Praktikum Choreographie
Abriel Gardner

Produktion
büro für tanz | theater | produktionen

Kleine Zeitung 10. Juni 2019

butterfly tales | premiere 27 June 2019 ART SPACE stift millstatt

butterfly tales, the second NETZWERK AKS production 2019 by Andrea K. Schlehwein, will be premiered on 27th June 2019 at ART SPACE stift millstatt, Austria.

chaos theory I questioning

The flapping of a butterfly's wing on one side of the globe triggering a great effect on the other side. This scientifically unverified idea is transferred to our dance rehearsal work.

Each impulse, no matter how small, has an impact on the inner workings of the body. Action is followed by reaction, input by consequence.
How transparent and fine-tuned do we need our dance technique to be in order to make this approach apparent from the outside?

'butterfly tales' is a contemporary ballet, dense in terms of dance, visually multi-layered, dynamically exciting. In Andrea K. Schlehwein's choreography, the three dancers Unita Gay Galiluyo from the Philippines, Jye Hwei Lin from Taiwan and Eiji Takeda from Japan let stories emerge without telling stories.

reality I mirroring

A departure towards a self-chosen narrow line, a horizon, where bipolar pairings like dream and reality, change and stagnation, logic and poetry, enigma and clarity, complexity and plainness, manipulation and self-determination, utopia and dystopia meet.

I dreamt I was a butterfly, fluttering through the air. When I woke up, I asked myself whether I was a man who dreamt to be a butterfly, or if I am a butterfly who dreamt to be a man.
Parable by Zhuang Zi

perspectives I alienating

Surveillance . Control . Censorship . 'butterfly tales' is a loose collection of various performative scenes committed to a contemporary dance language and playing with reality and dream, manipulation and control, loss of power and censorship, confusion and clarity, the manipulation of moving images, mirroring, reflections, loneliness and self-assurance, creating a free space for rich associations through a wide range of visual, filmic and physical possibilities.

Within a complex stage setting of several illuminated spaces that come into view or remain hidden depending on the angle of the light, visually rich with elements of film, live camera, mirrors, monitor and various projection screens, the audience is encouraged to find their own perspectives and viewpoints. The observer's eye actively decides which pixel, which monitor, which sequence it wants to follow. Whatever is considered interesting will determine what is called 'reality'.



Photos: Nina Hader, Header: AKS

PREMIERE  |  ART SPACE stift millstatt

27 June  2019  |  8 pm



Performances  |  ART SPACE stift millstatt

28  |  29  |  30  June  2019   |  8 pm



CONTACT . LOCATION . TICKETS

ART SPACE stift millstatt
Stiftgasse 1
9872 Millstatt
Austria

Andrea K. Schlehwein
aks.office@andreakschlehwein.com
+43 4766 35250
+43 676 418 5528

Credits I NETZWERK AKS

Concept . Choreography . Space . Visuals . Sound . Light
Andrea K. Schlehwein


Dance + Creation 
Unita Gay Galiluyo
Jye Hwei Lin
Eiji Takeda

Costumes
Midori Kawamura

Photos
Nina Hader
Sang Hoon Ok
Andrea K. Schlehwein

Head of Production . Grafic LayOut
Eleonore Schäfer


Production Assistant
Brigitte Büsken

Internship Choreography
Abriel Gardner

Production
büro für tanz | theater | produktionen